La notte vagava spesso per la casa, a controllare che i figli fossero ben coperti, o altro.
D'estate, una preoccupazione notturna, era quella di chiudere le persiane, che la sera erano state lasciate spalancate, per via della calura.
L'operazione era un po' rumorosa, soprattutto per la tapparella del soggiorno, che era larga e pesante. Così nostra madre abbassava la corda con la mano destra, e con la mano sinistra controllava la discesa, in modo da rallentare quando il legno stava per toccare il davanzale.
Una notte, un po' più assonnata del solito, prese male le misure, e lasciò scendere la tapparella velocemente.... con sotto la mano sinistra, ad aspettarla.
La cura era acqua e aceto.
Un episodio simile le successe con la portiera dell'automobile: lei era appoggiata con la mano sul battente, a conversare, e qualcuno (non ricordo chi) ebbe l'idea di chiudere la porta. All'epoca non usavano le guarnizioni di gomma.
La cosa particolare, è che non ricordo mia madre imprecare, neppure nelle situazioni estreme.
Quando era molto arrabbiata (tipicamente con nostro padre), usava borbottare tra sé qualcosa del tipo: "Bacius d'un bacius", che non so esattamente cosa significhi, ma, nel contesto, credo rappresentasse una qualifica non del tutto edificante.
E' interessante che l'espressione fosse dialettale, mentre nostra madre si esprimeva sempre in italiano. Credo però che il dialetto le fosse rimasto dentro, ed una sua grande gioia era, quando incontrava le sorelle, o amiche d'infanzia, ricordare frasi dialettali.
Forse una parte di noi continua a pensare nella lingua dell'infanzia.